Voraussichtlich lieferbar ab Oktober 2026.
~~~~~
Koinobori Gelb aus japanischem Washi – handgefertigtes Designobjekt
Japanisch inspirierte Wanddekoration – von leiseslaut entworfen und in Deutschland von Hand gefertigt
Leicht, beweglich und außergewöhnlich: Unser gelber Koinobori aus original japanischem Washi verbindet die jahrhundertealte Tradition der japanischen Karpfenfahnen mit zeitgenössischem Interior Design.
Der Koinobori wurde von leiseslaut entworfen und in Deutschland von Hand gefertigt. Das besondere japanische Washi, die individuelle Gestaltung und seine dreidimensionale Form machen jeden Fisch zu einem kleinen Unikat.
An der Wand wird er zum grafischen Objekt, vor einem Fenster bringt das leicht lichtdurchlässige Washi Farbe und Struktur ins Spiel und frei im Raum beginnt der Koi bereits bei sanfter Luftbewegung zu „schwimmen“.
Das Besondere an unserem Koinobori
- eigener Entwurf von leiseslaut
- aus original japanischem Washi
- in Deutschland von Hand gefertigt
- individuell bedruckt und bemalt
- jeder Koinobori ist ein Unikat
- seidenmatt schimmernde, charakteristische Papierstruktur
- leicht lichtdurchlässig
- als Wanddekoration, Fensterdekoration oder frei hängendes Raumobjekt
- einzeln schön und besonders wirkungsvoll in Kombination mit weiteren Farben
- japanische Tradition modern und eigenständig interpretiert
Koinobori – eine japanische Tradition mit Bedeutung
Koinobori (鯉のぼり) sind die bekannten japanischen Karpfenfahnen, die sich im Wind bewegen, als würden Koi durch die Luft schwimmen.
In Japan werden sie traditionell rund um den Kindertag Kodomo no Hi am 5. Mai aufgehängt. Der Koi steht dabei für Kraft, Mut, Ausdauer und Entwicklung – und für den Wunsch, dass Kinder gesund heranwachsen und ihren eigenen Weg gehen.
Diese Bedeutung ist eng mit der besonderen Symbolik des Karpfens in Ostasien verbunden. Seine Fähigkeit, gegen die Strömung zu schwimmen, machte ihn zum Sinnbild für Beharrlichkeit und dafür, Hindernisse zu überwinden.
Der leiseslaut-Koinobori greift diese japanische Tradition auf, ist aber keine Reproduktion eines klassischen Koinobori. Wir haben seine charakteristische Formensprache in ein eigenständiges modernes Designobjekt aus Papier übersetzt.
So wird aus der traditionellen japanischen Karpfenfahne ein besonderer Wandschmuck für zeitgenössische Wohnräume.
Original japanisches Washi – Papier mit besonderer Struktur
Einen wesentlichen Teil seines Charakters verdankt unser Koinobori dem Material. Wir verwenden original japanisches Washi mit einer charakteristischen, fein geknitterten Struktur.
Das Papier besitzt dadurch eine textile, beinahe stoffliche Wirkung. Seine seidenmatte Oberfläche reflektiert das Licht sanft und lässt Farbe und Struktur je nach Blickwinkel immer wieder etwas anders erscheinen.
Gleichzeitig ist das Washi leicht lichtdurchlässig. Besonders vor einem Fenster oder in der Nähe einer Lichtquelle entfaltet der Koinobori deshalb eine außergewöhnliche Wirkung.
Das Zusammenspiel von japanischem Papier, Licht, Farbe und Bewegung macht ihn zu einem Wohnobjekt, das sich im Laufe des Tages immer wieder verändert.
Von leiseslaut entworfen und in Deutschland von Hand gefertigt
Unsere Koinobori entstehen nicht als industriell gefertigte Massenware.
Jeder Fisch wird bei leiseslaut in Deutschland von Hand gefertigt. Das Washi wird verarbeitet, individuell bedruckt und bemalt und anschließend sorgfältig zum dreidimensionalen Koi zusammengesetzt.
Kleine Unterschiede in Druck, Farbauftrag und Verarbeitung gehören zur handwerklichen Herstellung. Kein Fisch gleicht vollkommen dem anderen.
Jeder leiseslaut-Koinobori ist ein kleines Unikat.
Eine feine Kordel aus 100 % Baumwolle dient als Aufhängung. Sie tritt optisch bewusst zurück, sodass Papier, Form und Farbe des Koi im Mittelpunkt bleiben.
Ein Koi, der mit dem Raum spielt
Am schönsten ist ein Koinobori dort, wo er ein wenig Luft bekommt.
Schon eine leichte Luftbewegung lässt den Papierkörper sanft reagieren. Seine dreidimensionale Form verändert sich dabei immer wieder: Mal wirkt der Koi fast grafisch und flach, im nächsten Moment öffnet sich der Körper und der Fisch scheint durch den Raum zu schwimmen.
Du kannst deinen Koinobori ganz unterschiedlich inszenieren:
- als außergewöhnliche Wanddekoration
- frei hängend als leichtes Raumobjekt
- vor einem Fenster, wo das Washi vom Licht durchschienen wird
- in einer Gruppe aus mehreren Koinobori
- als besonderer Akzent im Wohn-, Schlaf- oder Kinderzimmer
Auch ganz ohne Bewegung funktioniert der Koi als dreidimensionales Wandobjekt und bringt Farbe, Form und japanisch inspiriertes Design in den Raum.
In Verbindung mit einer kleinen, dezenten Lichterkette kann das leicht transparente Washi zusätzlich illuminiert werden. Das Licht scheint sanft durch das Papier und hebt seine besondere Struktur hervor.
Gelb – ein leuchtender Akzent für dein Zuhause
Die Variante Sonnengelb bringt Wärme und Leichtigkeit in den Raum. Das kräftige Gelb setzt einen bewussten Farbakzent, ohne dem besonderen Charakter des Washi seine Feinheit zu nehmen.
Besonders schön wirkt der gelbe Koinobori vor hellen oder ruhigen Wänden, in Kombination mit natürlichen Materialien wie Holz und Leinen oder als farbiger Kontrast in reduziert eingerichteten Räumen.
Er passt zu modernem Interior Design, skandinavischen Einrichtungen, Japandi-inspirierten Wohnräumen und überall dorthin, wo ein einzelnes außergewöhnliches Objekt wirken darf.
Koinobori als besonderes Geschenk
Durch die Symbolik des Koi ist der leiseslaut-Koinobori mehr als eine ungewöhnliche Papierdekoration.
Der Koi kann für Mut, Stärke, Ausdauer, Entwicklung und einen guten Weg durchs Leben stehen. Damit wird er zu einer besonderen Geschenkidee zur Geburt, Taufe, Einschulung, zum Geburtstag, Einzug oder Neubeginn.
Ein schönes Geschenk für Kinder und Erwachsene – und für Menschen, die japanisches Design, besondere Papeterie und außergewöhnliche Wohnobjekte lieben.
Koinobori miteinander kombinieren
Ein einzelner Koi setzt einen besonderen Akzent. Mehrere Koinobori in unterschiedlichen Farben entwickeln dagegen eine ganz eigene Wirkung: Sie können versetzt an einer Wand, vor einem Fenster oder frei im Raum zu einer kleinen schwimmenden Gruppe arrangiert werden.
Der Koinobori ist in vier Farbvarianten erhältlich:
So kannst du einzelne Farben gezielt einsetzen oder deine eigene kleine Koinobori-Gruppe zusammenstellen.
Produktdetails
- Produkt: Koinobori / japanisch inspirierte Karpfenfahne
- Modell: Sonnengelb
- Design: eigener Entwurf von leiseslaut
- Material: original japanisches Washi
- Oberfläche: charakteristische geknitterte Struktur, seidenmatt schimmernd
- Lichtwirkung: leicht lichtdurchlässig
- Gestaltung: individuell bedruckt und bemalt
- Herstellung: von Hand gefertigt
- Herkunft: gefertigt in Deutschland
- Unikatcharakter: leichte Unterschiede bei Druck und Farbauftrag möglich
- Länge: ca. 57 cm ohne Aufhängung
- Aufhängung: 2-mm-Kordel aus 100 % Baumwolle
- Verwendung: Wanddekoration, Fensterdekoration oder frei hängendes Raumobjekt
- Farben: Rosa, Blau, Mintgrün und Sonnengelb
Japanische Tradition trifft leiseslaut Design
Eine jahrhundertealte japanische Tradition. Ein außergewöhnliches Papier. Eine eigene zeitgenössische Interpretation.
Der Koinobori von leiseslaut bewahrt die Poesie seines japanischen Vorbilds, ohne eine traditionelle Karpfenfahne einfach zu reproduzieren.
Seine reduzierte Form, das original japanische Washi und die individuelle Farbgestaltung machen ihn zu einem eigenständigen Wohnobjekt, das japanische Inspiration mit der gestalterischen Handschrift von leiseslaut verbindet.
Für Räume, in denen nicht möglichst viel stehen oder hängen soll – sondern ausgewählte Dinge, die besonders sind und eine Geschichte erzählen.
Hinweis zur Handarbeit
Da jeder Koinobori von Hand gefertigt, bedruckt und bemalt wird, können Druckbild, Farbauftrag und Details leicht vom abgebildeten Exemplar abweichen. Diese Unterschiede sind charakteristisch für die handwerkliche Fertigung und machen jeden Koi zu einem Unikat.
Farben können je nach Bildschirm- und Monitoreinstellung leicht unterschiedlich dargestellt werden.
Hast du Fragen? Wünschst du eine Beratung? Möchtest du einen nicht vorrätigen Artikel reservieren? Schreib uns gern!
